Thema: Baaaaaaayern Müüüünchen!!
Einzelnen Beitrag anzeigen
  #4  
Alt 12.01.2014, 13:56
Benutzerbild von Eulenspiegel
Eulenspiegel Eulenspiegel ist offline
 
Registriert seit: 20.12.2006
Ort: Göttingen
Beiträge: 1.299
Standard
Zitat:
Zitat von Erwin Koslowski Beitrag anzeigen
"Es gibt solange was auf´s Maul bis sich die Moral hier verbessert..."
Ziemlich frei übersetzt, Frosch.
Meine Übersetzerin sagt

Die Schläge werden fortgesetzt, bis (sich die) Moral verbessert



.
Mit Zitat antworten